Grid energy storage system scale