Dry process for producing lithium battery separator