High-rise pumped water storage