Solid-state battery cooling system