Lead-acid battery monomer connection