Battery lithium replenishment technology