Lithium-ion energy storage battery performance indicators