Energy storage charging pile cooling water circulation system