Lead-acid battery activation and repair circuit