Technical barriers for battery-grade lithium fluoride