Double-sided paste coating of lead-acid batteries