Combined lead-acid battery cooling