Battery system cooling method