Lithium battery system passive balancing